Том 14, глава 8 – Добро пожаловать домой! – приветствовал меня, уставшего после перелета из Бангалора, Махаван даса на выходе из нового блестящего терминала аэропорта Нью-Дели. Махаван (ему нет еще тридцати) – мой русский ученик и секретарь в путешествиях по Индии. Он брахмачари, носит шафран, бреет голову и забивает свою сумку новейшими гаджетами – сотовыми […]
“Я поклоняюсь ежедневно Махадеву, тому, который на берегу Ямуны. Тому же Гопишваре Махадеву со всей своей преданностью поклонялись гопи, и он быстро исполнил их пожелание заполучить ценнейшую драгоценность – объятья сына Нанды Махараджи”. [ Шрила Рагхунатха дас Госвами, «Враджа-виласа-става» ] “Each day I worship Gopisvara Mahadeva, who is situated on the bank of Yamuna. That […]
Том 14, глава 7 Всякий раз, приезжая в Мумбай, я останавливаюсь в доме своего ученика Нароттам Даса Тхакур Даса и его жены Манджари Деви Даси. Сегодня Нароттам отправился со мной в больницу на ПЭТ-сканирование для контроля рецидива рака кожи, хирургически удаленного у меня в прошлом году. – Что-то я в два раза больше нервничаю, – […]
“О царь земли! Тому, кто устраивает дома для Хари праздник – в мире Хари также вечно будет праздник”. [ как сказано в “Бхакти-расамрита-синдху” 1.2.220, из Падма Пураны ]
“Среди этих разнообразных путей: неблагодать земли устраняется благодаря стопам, неблагоприятные направления устраняются взглядами, а неблагодать с небес – руками Вишну-бхакт, танцующих в блаженстве”. [ Хари-бхакти-виласа 8.288 ]
“О Махадев! Скажу тебе… воистину, святое имя Кришны – самое мистичное из всех. Знай точно: оно вернет и мертвого обратно к жизни”. [ Шрила Санатана Госвами, “Шри Хари-бхакти-виласа” 11.501, цитируется по “Вишну-дхармоттаре” ] “O Mahadeva! I am telling you the truth! The holy name of Krishna is most confidential. Know for certain that this holy […]
“The blessed Lord said: ‘Go to Mathura, to your dearest pasturing grounds, to the land adorned with many places of My pastimes. There you will again meet your guru, most dear to Me. And by his mercy you will be empowered to understand everything in full. By the power of My mercy, you will wander […]
“Чтите Бхагаватам и другие Писания, повествующие о преданном служении. Регулярно слушайте из них об играх Господа. Как только повествования эти входят в ваши уши и вы начинаете ими наслаждаться, они вскоре даруют вам обитель Господа “. [ Брихад-Бхагаватамрита, том второй, третья глава, текст 124 ] “Honor the Bhagavatam and other scriptures that tell of this […]
“Это правда, что мантра с именами Бога действенна, только если получена от истинного представителя Бога в ученической преемственности – и при должно проведенной инициации. Также правда, что в прежние времена, опасаясь неблаготворных последствий оскорблений Хари-намы, обычно лишь те, кто уже были очищены, поклонялись именам Кришны и Его внутренней энергии. Потому в особенности Харе Кришна мантра […]
A first glance of Vrindavan upon our arrival in this transcendental abode yesterday. “Vrndavana is wonderful. The two sweet fair and dark splendors named Radha and Krsna are wonderful. Pure love for Their lotus feet is wonderful. He who has faith in Them and rises to the spiritual world is wonderful. The rare soul who […]