, , ,

The Secrets of Gokula /Секреты Гокулы

На днях провели парикраму по Гокуле, во Вриндаване. Среди многих новых интересных мест, которые посетили, были священные самадхи Рас Хана и Тадж Биви. Рас Хан был уважаемым мусульманином, и стал известным и весьма уважаемым Вайшнавом. Его стихи о Вриндаване, Радхе и Кришне растапливают сердце. Тадж Биви была царицей у Великих Моголов – в точности как жена императора Акбара – и также обратилась в Гаудия-Вайшнавизм. Она прожила большую часть жизни во Вриндаване, в отречении.

The other day we did parikrama in Gokula, Vrindavan. Among the many new and interesting places we visited were the sacred samadhi’s of Ras Khan and Taj Biwi. Ras Khan was a Muslim gentleman who became a great and highly respected Vaisnava. His poetry about Vrindavan and Rádha and Krsna melts one’s heart. Tāj Biwi was a Mughal Queen – the wife of Emperor Akbar to be exact – who also converted to Gaudiya Vaisnavism and lived most of her life as a renunciate in Vrindavan.

https://www.facebook.com/media/set/?vanity=indradyumna&set=a.10220573846919099

 

 

 

, , , ,

The Best of all Places / Лучшее из мест

Фотоальбом на Facebook

“Don’t even glance at the external things of this world, whether they belong to you or to others, whether they are as splendid as millions of suns and moons, or whether they possess a great flood of good qualities. Renounce them! Give up all conventional peaceful composure and without caring for anything else, always remember Sri Sri Radha-Krsna and reside in Vrndavana.” [ Sri Vrndavana Mahimamrta Sataka Two Verse 7, by Srila Prabodhananda Sarasvati Thakura]

«Даже не смотри на внешние вещи этого мира, твои они или чужие, впечатляют ли как миллионы солнц и лун или делают жизнь удобной. Отрешись от них! Отринь все, что обычно дает спокойствие и, не заботясь ни о чем другом, живи во Вриндаване, всегда памятуя о Шри Шри Радхе-Кришне». [ Шрила Прабодхананда Сарасвати Тхакур, “Шри Вриндавана-махимамрита”, шатака 2, стих 7 ]