Деревянные падуки Господа Чайтаньи! / Lord Caitanya’s Wooden Shoes!

, , ,

https://www.facebook.com/media/set/?vanity=indradyumna&set=a.10227747448374652&__cft__[0]=AZWnePbz0sadxDMAbXwxdrEMFy8jv00irB9evMuERSPFksty2mjerxylfKTn0xcvgrcffEOcqZJ95hv13-TxhKiDqjRYUOAUnOE_uRAD4zNGsg&__tn__=-R


На днях посетили Патбари, что в деревне Баранаджар в 15 километрах от Калькутты. 500 лет тому назад в Патбари находился ашрам Бхагавата Ачарьи, великого преданного Господа Чайтаньи, упомянутого и в”Чайтанья Чаритамрите”, и в “Чайтанья Бхагавате”. Живущие здесь садху содержат знаменитый музей, где хранится множество предметов, связанных с Господом Чайтаньей и играми Его преданных. Наиболее примечательны деревянные падуки (сандалии) Господа Чайтаньи. Они очень старые. То, что от них осталось, заключили в деревянные колодки большего размера. Если внимательно посмотреть, на фотографиях обуви видны желтые части в центре. Это и есть то, что осталось от обуви Махапрабху спустя 500 лет.

Среди других экспонатов музея – кусочек одежд Мадхавендры Пури, кусочек чадара Нарахари Саракара, гороскоп Господа Чайтаньи, написанный от руки Ниламбхарой Чакраварти, одна бусина джапы Джаядевы Госвами, фрагмент мешочка для четок Харидаса Тхакура, фрагменты одеял Господа Чайтаньи и Господа Нитьянанды и кувшин для воды Господа Чайтаньи.

К сожалению, многое по небрежению в плохом состоянии, чуть не разваливается. Я предложил помощь по сохрану, и местные лидеры обдумывают мою просьбу. Фотографировать в самом музее запрещено, но деревянные падуки Господа Чайтаньи и территорию вокруг ашрама фотографировать разрешили. Харе Кришна!

May be an image of 1 person, flute and text

The other day we visited Pathbari, in the village of Baranajar, 15 kilometers from Kolkata. Pathbari was the place where Bhagavata Acarya, a great devotee of Lord Caitanya mentioned in both Caitanya Caritamrita and Caitanya Bhagavat, had his ashram 500 years ago. The sadhus who live there now maintain a famous museum with many articles associated with Lord Caitanya and His devotees’ pastimes. Most significantly there are the wooden ‘padukas’ ( shoes ) of Lord Caitanya. Because they are so old and have deteriorated, the remains are encased in a larger wooden shoe. If you look closely at the shoes in the photos you’ll notice the yellow portion in the center. That is what is left of Mahaprabhu’s shoes after 500 years. Amongst many of the other items in the museum are a small piece of Madhavendra Puri’s cloth, a small portion of a chaddar of Narahari Sarkar, the horoscope of Lord Caitanya hand-written by Nilambhara Chakravarti, a single japa bead of Jayadeva Goswami, a piece of Haridas Thakur’s bead bag, a piece each of the blankets of Lord Caitanya and Lord Nityananda and a waterpot of Lord Caitanya. Unfortunately, many of the items are in very bad shape due to neglect, even to the point of disintegrating. I offered to help preserve them and the authorities there are considering my request. Photos are not allowed inside the museum itself, but we were allowed to photo Lord Caitanya’s wooden shoes and the area around the ashram. Hare Krsna!

Поддержание наших традиций

, ,

“…природа преданного такова, что он всегда соблюдает и защищает Вайшнавский этикет.
Поддержание Вайшнавского этикета – украшение преданного”.

[ Чайтанья-чаритамрита, Антья-лила 4.129 ]

 

https://www.facebook.com/photo/?fbid=10220135875650091&set=a.3707173840886

 

Maintaining Our Tradition

“It is the characteristic of a devotee to observe and protect the Vaishnava etiquette. Maintenance of the Vaishnava etiquette is the ornament of a devotee.”

[ Caitanya Caritamrita: Antya-lila 4, 129 ]

Декабрь 2014 – март 2015

, ,
“My dear Lord. O Supreme Personality of Godhead, because of my association with material desires, one after another, I was gradually falling into a blind well full of snakes, following the general populace. But your servant Narada Muni kindly accepted me as his disciple and instructed me how to achieve this transcendental position. Therefore, my […] 15 дек 2014

 

“O Gurudeva! What mantra have you given me? What powers does it possess? As I chant this mantra, I feel that it is turning me into a madman.” [ Sri Caitanya Caritamrta, Adi-llia.7.81 ] 27 дек 2014

 

“A person who has developed detachment can give up the bondage of material society, friendship and love, and a person who undergoes great suffering gradually becomes, out of hopelessness, detached and indifferent to the material world. Thus, due to my great suffering, such detachment awoke in my heart; yet how could I have undergone such […] 18 мар 2015

 

By dint of circumstances I have been forced to think of my own welfare this past month. Having been saved, I am now free to travel again and think of the welfare of others. My dear Lord, thank you! I will serve You well. “‘He He Krsna! O ocean of mercy! Protect! Please protect these […] 8 апр 2015

 

http://planetiskcon.rupa.com/index.php/author/h-h-indradyumna-swami/page/6/

Самая старая копия “Чайтанья-Чаритамриты”

, , , ,

Фотоальбом на FB

  В старом храме, скрытом на одной из улиц близ Лой-базара во Вриндаване хранится старейшая из существующих копий поэмы «Чайтанья-Чаритамрита» Шрилы Кришнадаса Кавираджа Госвами. Более 350 лет лежит она в шкафчике комнаты близ алтаря. В 1982 году главный священник храма Шри Харишан-кара даса пожертвовал 475 ценнейших рукописных манускриптов (они хранились в храме около 400 лет) Институту изучения Вриндавана (Vrindavan Research Institute). Но часть Мадхйа-лилы «Чайтанйа-Чаритамриты» оставил. Его сын, Говинда Санкар Шарма, радушно пригласил нас на даршан к храмовым Божествам Шри Радхе Нанда-кумару и этой старинной копии «Чайтанйа-Чаритамриты». В посещении древнего храма, созерцании Божеств и соприкосновении со столь исторической книгой прошел еще один поразительный день во Вриндаване. Милость же предназначена для того, чтобы ею делиться – так что вот фото нашего визита.

In an old temple tucked away in a street near Loi Bazar in Vrindavan is the oldest existing copy of Srila Krsna das Kaviraja Goswami’s epic Caitanya Caritamrta. Over 350 years old, it sits in a cabinet in a room near the alter. In 1982, Sri Harishan-kara dasa, the head priest, donated 475 precious manuscripts that had been with the temple for 400 years to the Vrindavan Research Institute. But he kept the Madhya-lila portion of the Caitanya Caritamrta. His son, Govinda Sankar Sharma kindly invited us to take darshan of the presiding deities, Sri Radha Nanda-kumara, as well as the old copy of Caitanya caritamrta. Visiting the ancient temple, seeing the old deities and touching the historic book made for yet another amazing day in Vrindavan. But mercy is meant to be shared – so here are our photos of the visit.

Любимый стих

, , ,

“О Мой Господь! самый милостивый Господин! О хозяин Матхуры! Когда же Я вновь увижу Тебя? Поскольку Я не могу видеть Тебя, Мое сердце очень обеспокоено. О возлюбленный, что же Мне теперь делать?”

[ Чайтанья-чаритамрита, Антья-лила 8.34 ]

ayi dina dayardra natha he
mathura natha kadavalokyase
hrdayam tvad aloka kataram
dayita bhramyati kim karomy ajam

Стих этот был произнесен Шрилой Мадхавендрой Пури, когда он оставлял этот мир. Он описывает глубочайшее чувство разлуки с Господом… цель всех Гаудия-Вайшнавов.