King Of The Zulu Nation

,

Today, myself and several devotees met with His Majesty King Goodwill Zwelithini, the reigning King of the Zulu Nation in South Africa. Ruling over 11 million people King Goodwill plays an important part in South African politics and culture. We had a long discussion about social cohesion and how to unite the diverse ethnic peoples of the country. We agreed that the ultimate solution is a spiritual one, where the people of South Africa understand their common bond is that they are all children of one God, who has many names. The King and I felt a strong bond from our previous encounters together.

https://www.facebook.com/indradyumna/media_set?set=a.10208535816495862.1073742629.1321748113&type=3

/0 Comments/by

“Все те места, где мой Господь Гаурасундара…”

, ,

Фотоальбом на FB : Where Lord Caitanya Traveled

В последний день в Шри Рангаме побывали во многих исторически важных местах, самым важным был даршан знаменитого божества Рангунатха. Также получили даршан божеств Джаганнатхи, которых, как говорят, вырезал и установил в Шри Рангаме сам Шри Чайтанья Махапрабху. Несмотря на то что наш визит в Шри Рангам был коротким, сердца наши совершенно удовлетворены.

“Все те места, где мой Господь Гаурасундара, развлекаясь, побывал,
в компании дорогих мне преданных посещу и я”.

[ из “Шаранагати” Шрилы Бхактивиноды Тхакура ]

/0 Comments/by

Восстановление храма

,

Фотоальбом An Ancient Temple Renovated


Когда в начале 13-го века Шри Рангам был захвачен мусульманами, почти все вайшнавское население было истреблено. Только 750 преданных удалось бежать и основать на некотором удалении от Шри Рангама деревню. Они установили красивое божество, выглядящее в точности как их любимый Rangunath, которого прятали во времена мусульманского вторжения. На протяжении веков и село, и храм постепенно приходили в упадок, пока несколько лет назад Murali Bhattar, священник храма Шри Рангам, не восстановил храм и не начал поклонение божеству. Сегодня посетили эту деревушку. Божество просто великолепно. На обратном пути в Шри Рангам остановились в другом важном храме. Ведическая культура распространена в Южной Индии до сих пор.

/0 Comments/by

На юге, в Шри Рангаме

,

Фотоальбом : Deep South In Sri Rangam

Murali Bhattar, один из главных священников в храме Шри Рангама (Южная Индия), пригласил меня побывать на специальной программе, которую он проводил в минувшие выходные. Я любезно принял его предложение. Шри Рангам, принадлежащий Шри-сампрадайе, которую основал Шрипад Рамануджачарйа, богат на древнюю духовную культуру. Прогуливаясь по городу по прибытии, я постарался запечатлеть на камеру настроение людей и их святую дхаму.

/0 Comments/by

Новости на Карттику

После путешествия к Кайласу мы отправились на проповеднический тур в Монголию. В Монголии было чрезвычайно холодно, так что мне стало нездоровиться. Наша команда посоветовала мне вернуться во Вриндаван – отдохнуть и поправиться к Карттике, которая начнется через две недели. Вчера приехал во Вриндаван и чувствую себя намного лучше, погода здесь необычайно теплая для этого времени года. Как восстановлюсь, начну готовиться к своим лекциям для нашей Карттика-парикрамы. Ожидается 300 преданных. Также работаю над главой дневника о поездке на Кайлас. Ананта Вриндаван дас сейчас в Москве и готовит несколько видео об этом путешествии. В самом скором времени они будут готовы. Множество благодарностей моему дорогому другу Бада Харидасу прабху, который взялся возглавить и очень успешно продолжает проповеднический тур по Монголии. На сегодня новости все. Джая Шри Радхе!

After our trek to Mount Kailash in Tibet we journeyed to Mongolia for a preaching tour. It was very cold in Mongolia and as a result I fell ill. Our team recommended I return to Vrindavan to rest up and get better before Kartika starts in two weeks. I arrived in Vrindavan yesterday and am feeling much better in the unusually warm weather for Vrindavan at this time of year. As I recover I will begin preparing my lectures for our Kartika parikrama. 300 devotees are expected. I am also working on a diary chapter of our Kailash trip. Ananta Vrindavan das ( in Moscow now ) is preparing several videos of the Kailash journey. They should be ready shortly. Many thanks to my dear friend Bada Hari prabhu who has taken the lead and is continuing very successfully with the preaching tour around Mongolia. That’s all the news for now. Jaya Sri Radhe!
/0 Comments/by

Священная обитель Господа Шивы

, , , ,

Фотоальбом на FB

Наша команда из 13 преданных успешно завершила 53-километровое паломничество вокруг священного Кайласа в западном Тибете. Из-за экстремальной высоты и суровой атмосферы мы столкнулись с многочисленными препятствиями и помехами, но желание добиться благословений лучшего преданного Господа Кришны, Господа Шивы, не оставило никого.

“О страж Вриндавана, о Сома – слава тебе! Твою главу венчает месяц, и риши во главе с Санакой, Сананданой, Санатаной и Нарадой поклоняются Тебе. О Гопишвара! Жажду обретения любви к лотосным стопам Шри Шри Радхи-Мадхавы, из-за Которых Вриндаван полон ликованья игр – и потому мое почтение тебе, и вновь, и вновь!”

[ Санкалпа Калпадрума, текст 103, Вишванатх Чакраварти Тхакур ]

Our team of 13 devotees has successfully completed the 53 kilometer pilgrimage around sacred Mount Kailash in western Tibet. We encountered numerous obstacles and setbacks due to the extreme high altitude and harsh climate, but all of us persevered desiring the blessings of Lord Krsna’s best devotee, Lord Siva.
“O gatekeeper of Vrindavan! O soma, all glories to you! O you whose forehead is decorated with the moon and who is worshipable for the sages headed by Sanaka, Sanandana, Sanatana and Narada! O Gopiswara! Desiring that you bestow upon me love for the lotus feet of Sri Sri Radha Madhava, who perform joyous pastimes in Vrindavan, I offer my respects unto you again and again!”
[ Sankalpa Kalpadruma, text 103, by Visvanath Chakravarti Thakur ]

 

/0 Comments/by

Прибытие к Кайласу

, ,

Фотоальбом на FB

После нелегкого трехдневного путешествия наконец прибыли к нашему месту назначения в западном Тибете, священной горе Кайлас. Утром начнем трехдневную парикраму вокруг обители Господа Шивы.

/0 Comments/by

Будоражит душу

, , ,

Фотоальбом на FB

Вчера началась трехдневная поездка через Гималаи из Лхасы к Кайласу в труднодоступном западном Тибете. Сам вид этих великих гор будоражит душу!

“Нет гор подобных Гималайским: в ряду их хребтов – Кайлас и Маносаровар. Как роса высыхает на утреннем солнце, так и грехи наши испаряются от вида Гималаев”.

[ Рамаяна ]

 

Yesterday we began a 3-day drive through the Himalayas from Lhasa to Mount Kailash in remote western Tibet. The very site of these great mountains stirs the soul!
“There is no mountain range like the Himalayas, for this range contains both Kailash and Manasarovar. As the dew is dried by the morning sun, so our sins are dried when we gain sight of the Himalayas.”
[ Ramayana ]
/0 Comments/by

Мифическая обитель

,

Фотоальбом на FB

Отстраивать дворец Потала начали в 1645 г. Говорят, это мифическая обитель великого буддистского святого, покровителя г. Лхаса в Тибете. Дворец с незапямятных времен был центром средоточия многочисленных буддистских святых, многие из которых погребены здесь в огромных ступах. В самадхи одного из святых мы видели огромную “жемчужину из головы слона” – нечто подобное я искал уже долгие годы.

Construction on the Potala Palace began in 1645. It is said to be the mythical abode of a great Buddhist saint, overlooking the city of Lhasa in Tibet. Potala Palace has been the seat of numerous Buddhist saints throughout history, many of whom are entombed in the large structure. At the samadhi of one saint we saw a large, “pearl from the head of an elephant”, something I had been searching for for many years.
/0 Comments/by

Подножие мира

,

Фотоальбом на FB

Тибет – самый высоко расположенный на Земле регион, население 8 млн. человек. Из них два миллиона – кочевники. На нашем пути к Кайласу на время религиозного праздника мы остановились в столице, Лхасе. Многие тибетцы отдыхали, посещая разные святые места в старом городе. Большая часть нашей группы осталась акклиматизироваться на высоте 3600 м, а мы с Ананта Вриндаваном спустились – повстречаться с людьми и присмотреться к их духовной культуре.

/0 Comments/by